jiangchou.com

拼音及汉字字面含义

一、拼音：jiang

1. jiāng (阴平)

   • 江 (jiāng) - 江河，大江， नदी, ठूलो नदी, river, large river
   • 将 (jiāng/jiàng/qiāng) - 将来，将要， भविष्य, हुनेछ, future, will, going to
   • 姜 (jiāng) - 生姜，姜姓， अदुवा, थर, ginger, family name Jiang
   • 僵 (jiāng) - 僵硬，僵持， कडा, अडिग, stiff, rigid, deadlock
   • 缰 (jiāng) - 缰绳，马缰， लगाम, घोडाको लगाम, rein, horse rein
   • 豇 (jiāng) - 豇豆， सिमी, cowpea, long bean

2. jiǎng (上声)

   • 讲 (jiǎng) - 讲话，演讲， बोल्नु, भाषण दिनु, to speak, to talk, to lecture
   • 奖 (jiǎng) - 奖励，奖品， पुरस्कार, इनाम, reward, prize
   • 蒋 (jiǎng) - 蒋姓， थर, family name Jiang
   • 桨 (jiǎng) - 船桨，浆板， डुङ्गाको चप्पू, चप्पू, oar, paddle
   • 耩 (jiǎng) - 耩地，耕地， खेत जोत्नु, to plow land, to till land

3. jiàng (去声)

   • 将 (jiāng/jiàng/qiāng) - 将领，将士， सेनापति, सिपाही, general, commander, soldier
   • 降 (jiàng/xiáng) - 下降，降落， तल झर्नु, ओर्लनु, to descend, to drop, to fall
   • 匠 (jiàng) - 工匠，木匠， कारीगर, सिकर्मी, craftsman, artisan, carpenter
   • 酱 (jiàng) - 酱油，酱料， सस, चटनी, sauce, paste, jam
   • 犟 (jiàng) - 犟脾气，执拗， जिद्दी, हठी, stubborn, obstinate
   • 绛 (jiàng) - 绛紫，深红色， गाढा रातो, deep red, crimson
   • 糨 (jiàng) - 糨糊， ग्लु, paste, glue

二、拼音：chou

1. chōu (阴平)

   • 抽 (chōu) - 抽出，抽空， निकाल्नु, फुर्सद निकाल्नु, to draw out, to pull out, to extract, to find time

2. chóu (阳平)

   • 愁 (chóu) - 忧愁，发愁， चिन्ता, चिन्तित हुनु, worry, sorrow, to be worried
   • 仇 (chóu/qiú) - 仇恨，仇人， घृणा, शत्रु, hatred, enmity, enemy
   • 酬 (chóu) - 酬谢，酬劳， इनाम दिनु, ज्याला, to reward, to thank, reward, payment
   • 绸 (chóu) - 绸缎， रेशम, silk fabric, satin
   • 稠 (chóu) - 稠密， गाढा, dense, thick, concentrated
   • 畴 (chóu) - 田畴，畴昔， खेत, विगत, field, farmland, former days, in the past

3. chǒu (上声)

   • 丑 (chǒu) - 丑陋，丑角， कुरूप, विदूषक, ugly, clown, buffoon
   • 瞅 (chǒu) - 瞅见，看， हेर्नु, देख्नु, to look at, to see, to glance

4. chòu (去声)

   • 臭 (chòu) - 臭味，恶臭， गन्ध, दुर्गन्ध, stink, stench, smelly

词组组合及简要含义、出处

1. 江抽 - 江河抽出，river draw out (字面意思)
2. 将抽 - 将来抽出，future draw out (字面意思)
3. 姜抽 - 姜抽出，ginger draw out (字面意思)
4. 僵抽 - 僵硬抽出，stiff draw out (字面意思)
5. 缰抽 - 缰绳抽出，rein draw out (字面意思)
6. 豇抽 - 豇豆抽出，cowpea draw out (字面意思)
7. 讲抽 - 讲话抽出，speak draw out (字面意思)
8. 奖抽 - 奖励抽出，reward draw out (字面意思)
9. 蒋抽 - 蒋姓抽出，Jiang family name draw out (字面意思)
10. 桨抽 - 船桨抽出，oar draw out (字面意思)
11. 耩抽 - 耩地抽出，plow land draw out (字面意思)
12. 将抽 - 将领抽出，general draw out (字面意思)
13. 降抽 - 下降抽出，descend draw out (字面意思)
14. 匠抽 - 工匠抽出，craftsman draw out (字面意思)
15. 酱抽 - 酱油抽出，sauce draw out (字面意思)
16. 犟抽 - 犟脾气抽出，stubborn temper draw out (字面意思)
17. 绛抽 - 绛紫抽出，crimson draw out (字面意思)
18. 糨抽 - 糨糊抽出，paste draw out (字面意思)
19. 江愁 - 江河忧愁，river worry (字面意思)
20. 将愁 - 将来忧愁，future worry (字面意思)
21. 姜愁 - 姜忧愁，ginger worry (字面意思)
22. 僵愁 - 僵硬忧愁，stiff worry (字面意思)
23. 缰愁 - 缰绳忧愁，rein worry (字面意思)
24. 豇愁 - 豇豆忧愁，cowpea worry (字面意思)
25. 讲愁 - 讲话忧愁，speak worry (字面意思)
26. 奖愁 - 奖励忧愁，reward worry (字面意思)
27. 蒋愁 - 蒋姓忧愁，Jiang family name worry (字面意思)
28. 桨愁 - 船桨忧愁，oar worry (字面意思)
29. 耩愁 - 耩地忧愁，plow land worry (字面意思)
30. 将愁 - 将领忧愁，general worry (字面意思)
31. 降愁 - 下降忧愁，descend worry (字面意思)
32. 匠愁 - 工匠忧愁，craftsman worry (字面意思)
33. 酱愁 - 酱油忧愁，sauce worry (字面意思)
34. 犟愁 - 犟脾气忧愁，stubborn temper worry (字面意思)
35. 绛愁 - 绛紫忧愁，crimson worry (字面意思)
36. 糨愁 - 糨糊忧愁，paste worry (字面意思)
37. 江仇 - 江河仇恨，river hatred (字面意思)
38. 将仇 - 将来仇恨，future hatred (字面意思)
39. 姜仇 - 姜仇恨，ginger hatred (字面意思)
40. 僵仇 - 僵硬仇恨，stiff hatred (字面意思)
41. 缰仇 - 缰绳仇恨，rein hatred (字面意思)
42. 豇仇 - 豇豆仇恨，cowpea hatred (字面意思)
43. 讲仇 - 讲话仇恨，speak hatred (字面意思)
44. 奖仇 - 奖励仇恨，reward hatred (字面意思)
45. 蒋仇 - 蒋姓仇恨，Jiang family name hatred (字面意思)
46. 桨仇 - 船桨仇恨，oar hatred (字面意思)
47. 耩仇 - 耩地仇恨，plow land hatred (字面意思)
48. 将仇 - 将领仇恨，general hatred (字面意思)
49. 降仇 - 下降仇恨，descend hatred (字面意思)
50. 匠仇 - 工匠仇恨，craftsman hatred (字面意思)
51. 酱仇 - 酱油仇恨，sauce hatred (字面意思)
52. 犟仇 - 犟脾气仇恨，stubborn temper hatred (字面意思)
53. 绛仇 - 绛紫仇恨，crimson hatred (字面意思)
54. 糨仇 - 糨糊仇恨，paste hatred (字面意思)
55. 江酬 - 江河酬谢，river reward (字面意思)
56. 将酬 - 将来酬谢，future reward (字面意思)
57. 姜酬 - 姜酬谢，ginger reward (字面意思)
58. 僵酬 - 僵硬酬谢，stiff reward (字面意思)
59. 缰酬 - 缰绳酬谢，rein reward (字面意思)
60. 豇酬 - 豇豆酬谢，cowpea reward (字面意思)
61. 讲酬 - 讲话酬谢，speak reward (字面意思)
62. 奖酬 - 奖励酬谢，reward reward (字面意思) - 重复，不合理
63. 蒋酬 - 蒋姓酬谢，Jiang family name reward (字面意思)
64. 桨酬 - 船桨酬谢，oar reward (字面意思)
65. 耩酬 - 耩地酬谢，plow land reward (字面意思)
66. 将酬 - 将领酬谢，general reward (字面意思)
67. 降酬 - 下降酬谢，descend reward (字面意思)
68. 匠酬 - 工匠酬谢，craftsman reward (字面意思)
69. 酱酬 - 酱油酬谢，sauce reward (字面意思)
70. 犟酬 - 犟脾气酬谢，stubborn temper reward (字面意思)
71. 绛酬 - 绛紫酬谢，crimson reward (字面意思)
72. 糨酬 - 糨糊酬谢，paste reward (字面意思)
73. 江绸 - 江绸缎，river silk fabric (字面意思)
74. 将绸 - 将来绸缎，future silk fabric (字面意思)
75. 姜绸 - 姜绸缎，ginger silk fabric (字面意思)
76. 僵绸 - 僵硬绸缎，stiff silk fabric (字面意思)
77. 缰绸 - 缰绳绸缎，rein silk fabric (字面意思)
78. 豇绸 - 豇豆绸缎，cowpea silk fabric (字面意思)
79. 讲绸 - 讲绸缎，speak silk fabric (字面意思) - 不合理
80. 奖绸 - 奖绸缎，reward silk fabric (字面意思) - 不合理
81. 蒋绸 - 蒋绸缎，Jiang family name silk fabric (字面意思) - 不合理
82. 桨绸 - 桨绸缎，oar silk fabric (字面意思) - 不合理
83. 耩绸 - 耩绸缎，plow land silk fabric (字面意思) - 不合理
84. 将绸 - 将绸缎，general silk fabric (字面意思) - 不合理
85. 降绸 - 降绸缎，descend silk fabric (字面意思) - 不合理
86. 匠绸 - 匠绸缎，craftsman silk fabric (字面意思) - 可以指工匠制作的绸缎
87. 酱绸 - 酱绸缎，sauce silk fabric (字面意思) - 不合理
88. 犟绸 - 犟绸缎，stubborn silk fabric (字面意思) - 不合理
89. 绛绸 - 绛绸缎，crimson silk fabric (字面意思) - 可以指深红色的绸缎
90. 糨绸 - 糨糊绸缎，paste silk fabric (字面意思) - 不合理
91. 江稠 - 江河稠密，river dense (字面意思)
92. 将稠 - 将来稠密，future dense (字面意思)
93. 姜稠 - 姜稠密，ginger dense (字面意思)
94. 僵稠 - 僵硬稠密，stiff dense (字面意思)
95. 缰稠 - 缰绳稠密，rein dense (字面意思)
96. 豇稠 - 豇豆稠密，cowpea dense (字面意思)
97. 讲稠 - 讲稠密，speak dense (字面意思) - 不合理
98. 奖稠 - 奖稠密，reward dense (字面意思) - 不合理
99. 蒋稠 - 蒋稠密，Jiang family name dense (字面意思) - 不合理
100. 桨稠 - 桨稠密，oar dense (字面意思) - 不合理
101. 耩稠 - 耩稠密，plow land dense (字面意思) - 不合理
102. 将稠 - 将稠密，general dense (字面意思) - 不合理
103. 降稠 - 降稠密，descend dense (字面意思) - 不合理
104. 匠稠 - 匠稠密，craftsman dense (字面意思) - 不合理
105. 酱稠 - 酱稠密，sauce dense (字面意思) - 可以指酱料浓稠
106. 犟稠 - 犟稠密，stubborn dense (字面意思) - 不合理
107. 绛稠 - 绛稠密，crimson dense (字面意思) - 不合理
108. 糨稠 - 糨糊稠密，paste dense (字面意思) - 可以指糨糊浓稠
109. 江畴 - 江河田畴，river farmland (字面意思) - 重复，不合理。应为“江边田畴”
110. 将畴 - 将来田畴，future farmland (字面意思)
111. 姜畴 - 姜田畴，ginger farmland (字面意思)
112. 僵畴 - 僵硬田畴，stiff farmland (字面意思)
113. 缰畴 - 缰绳田畴，rein farmland (字面意思)
114. 豇畴 - 豇豆田畴，cowpea farmland (字面意思)
115. 讲畴 - 讲田畴，speak farmland (字面意思) - 不合理
116. 奖畴 - 奖田畴，reward farmland (字面意思) - 不合理
117. 蒋畴 - 蒋田畴，Jiang family name farmland (字面意思) - 不合理
118. 桨畴 - 桨田畴，oar farmland (字面意思) - 不合理
119. 耩畴 - 耩田畴，plow farmland (字面意思) - 不合理
120. 将畴 - 将田畴，general farmland (字面意思) - 不合理
121. 降畴 - 降田畴，descend farmland (字面意思) - 不合理
122. 匠畴 - 匠田畴，craftsman farmland (字面意思) - 不合理
123. 酱畴 - 酱田畴，sauce farmland (字面意思) - 不合理
124. 犟畴 - 犟田畴，stubborn farmland (字面意思) - 不合理
125. 绛畴 - 绛田畴，crimson farmland (字面意思) - 不合理
126. 糨畴 - 糨糊田畴，paste farmland (字面意思) - 不合理
127. 江丑 - 江河丑陋，river ugly (字面意思)
128. 将丑 - 将来丑陋，future ugly (字面意思)
129. 姜丑 - 姜丑陋，ginger ugly (字面意思)
130. 僵丑 - 僵硬丑陋，stiff ugly (字面意思)
131. 缰丑 - 缰绳丑陋，rein ugly (字面意思)
132. 豇丑 - 豇豆丑陋，cowpea ugly (字面意思)
133. 讲丑 - 讲话丑陋，speak ugly (字面意思)
134. 奖丑 - 奖励丑陋，reward ugly (字面意思)
135. 蒋丑 - 蒋姓丑陋，Jiang family name ugly (字面意思)
136. 桨丑 - 船桨丑陋，oar ugly (字面意思)
137. 耩丑 - 耩地丑陋，plow land ugly (字面意思)
138. 将丑 - 将领丑陋，general ugly (字面意思)
139. 降丑 - 下降丑陋，descend ugly (字面意思)
140. 匠丑 - 工匠丑陋，craftsman ugly (字面意思)
141. 酱丑 - 酱油丑陋，sauce ugly (字面意思)
142. 犟丑 - 犟脾气丑陋，stubborn temper ugly (字面意思)
143. 绛丑 - 绛紫丑陋，crimson ugly (字面意思)
144. 糨丑 - 糨糊丑陋，paste ugly (字面意思)
145. 江瞅 - 江河瞅见，river look at (字面意思)
146. 将瞅 - 将来瞅见，future look at (字面意思)
147. 姜瞅 - 姜瞅见，ginger look at (字面意思)
148. 僵瞅 - 僵硬瞅见，stiff look at (字面意思)
149. 缰瞅 - 缰绳瞅见，rein look at (字面意思)
150. 豇瞅 - 豇豆瞅见，cowpea look at (字面意思)
151. 讲瞅 - 讲话瞅见，speak look at (字面意思)
152. 奖瞅 - 奖励瞅见，reward look at (字面意思)
153. 蒋瞅 - 蒋姓瞅见，Jiang family name look at (字面意思)
154. 桨瞅 - 船桨瞅见，oar look at (字面意思)
155. 耩瞅 - 耩地瞅见，plow land look at (字面意思)
156. 将瞅 - 将领瞅见，general look at (字面意思)
157. 降瞅 - 下降瞅见，descend look at (字面意思)
158. 匠瞅 - 工匠瞅见，craftsman look at (字面意思)
159. 酱瞅 - 酱油瞅见，sauce look at (字面意思)
160. 犟瞅 - 犟脾气瞅见，stubborn temper look at (字面意思)
161. 绛瞅 - 绛紫瞅见，crimson look at (字面意思)
162. 糨瞅 - 糨糊瞅见，paste look at (字面意思)
163. 江臭 - 江河臭味，river stink (字面意思)
164. 将臭 - 将来臭味，future stink (字面意思)
165. 姜臭 - 姜臭味，ginger stink (字面意思)
166. 僵臭 - 僵硬臭味，stiff stink (字面意思)
167. 缰臭 - 缰绳臭味，rein stink (字面意思)
168. 豇臭 - 豇豆臭味，cowpea stink (字面意思)
169. 讲臭 - 讲话臭味，speak stink (字面意思)
170. 奖臭 - 奖励臭味，reward stink (字面意思)
171. 蒋臭 - 蒋姓臭味，Jiang family name stink (字面意思)
172. 桨臭 - 船桨臭味，oar stink (字面意思)
173. 耩臭 - 耩地臭味，plow land stink (字面意思)
174. 将臭 - 将领臭味，general stink (字面意思)
175. 降臭 - 下降臭味，descend stink (字面意思)
176. 匠臭 - 工匠臭味，craftsman stink (字面意思)
177. 酱臭 - 酱油臭味，sauce stink (字面意思)
178. 犟臭 - 犟脾气臭味，stubborn temper stink (字面意思)
179. 绛臭 - 绛紫臭味，crimson stink (字面意思)
180. 糨臭 - 糨糊臭味，paste stink (字面意思)